日前，中信出版集团出版由我部主任李雪顺教授翻译的《大河恋》。

    《大河恋》是一本重译作品，原著A River Runs Through It是美国芝加哥大学已故文学教授诺曼·麦克林恩（Norman Maclean，1902—1990）的自传性小说，出版于1976年。该书在1992年由美国导演罗伯特·雷德福拍成电影（布拉德·皮特主演），国内出版社曾于2011年引进出版。

    此次中信出版集团引进该书中文版权，并邀请李雪顺教授担任翻译。李雪顺在《大河恋·译后记》中说，重译这本书给他带来不小的压力，但他终于顶着压力，克服各种困难，向广大读者推出了一个全新的译本。令他欣慰的是，该书目前在豆瓣的评分为9.2分。