2024年5月31日是第37个世界无烟日,主题是“保护青少年免受烟草危害”。日前,大外部主任李雪顺教授的译著《魔鬼的剧本》由上海译文出版社出版,为有关烟草危害的科普宣传提供了重要内容。
烟草危害是世界最严重的公共卫生问题之一,“传统香烟一直恶名在外”,而电子烟的危害常常受到很多人有意或者无意的视而不见。《魔鬼的剧本》正是一本关于电子烟消费大国的深度调查报告,它以真实的细节和详实的数据,揭露了电子烟披着创新的外衣,在各路资本怪兽的加持下,从简单的电子装置到成为人类健康威胁的迅速发展过程。
李雪顺翻译出版该书,体现了强烈的社会责任感,也充满了他对这一新生事物的探索、认识和批判。